GUIDE · PARFUMS ARABES
Eau de parfum, eau de toilette, extrait ou huile : quelle différence ?
En bref
La différence principale est la concentration en matières parfumées : environ 5 à 15 % pour une eau de toilette (EDT), 15 à 20 % pour une eau de parfum (EDP) et 20 % ou plus pour un extrait, à titre indicatif. Plus c'est concentré, plus le parfum tient en général — mais la composition compte autant : une EDT boisée peut tenir plus longtemps qu'une EDP très fraîche.
Eau de toilette, eau de parfum, extrait, huile… Sur les fiches, la concentration est souvent la seule indication technique. Elle compte, mais elle ne dit pas tout sur la tenue. Voici comment lire ces mentions, avec des exemples tirés de nos flacons.
Le tableau des concentrations
Les pourcentages ci-dessous sont des fourchettes indicatives : il n'existe pas de définition légale unique, et chaque maison fixe ses propres dosages.
| Type | Concentration indicative | Tenue le plus souvent observée | Sillage | Idéal pour |
|---|---|---|---|---|
| Eau de Cologne | 2 à 5 % | 1 à 2 heures | Léger | Un coup de frais |
| Eau de toilette (EDT) | 5 à 15 % | 3 à 5 heures | Léger à moyen | Journée, bureau, chaleur |
| Eau de parfum (EDP) | 15 à 20 % | 5 à 8 heures | Moyen à fort | Polyvalent, soirées |
| Extrait de parfum | 20 % et plus | 8 heures et plus | Souvent plus proche de la peau | Occasions, hiver |
| Huile parfumée | Variable, sans alcool | Longue, près de la peau | Discret | Peaux sensibles à l'alcool, application ciblée |
Eau de toilette : plus légère, pas forcément plus faible
L'EDT est plus diluée, donc en général plus fraîche et plus légère. Mais la composition peut tout changer : chez nous, le Club de Nuit Intense Man d'Armaf est une eau de toilette que nous notons 5/5 en intensité, notre note maximale. La mention « EDT » ne suffit donc pas à juger un parfum.
Eau de parfum : le choix le plus courant
La grande majorité des parfums arabes que nous vendons sont des eaux de parfum. C'est un bon équilibre entre tenue et diffusion, et la concentration la plus polyvalente, du bureau au soir.
Extrait de parfum : plus riche, plus concentré
L'extrait contient plus de matières parfumées et moins d'alcool. Il tient longtemps et reste souvent plus proche de la peau. Nous en proposons deux : le Club de Nuit Précieux I d'Armaf et le Rose 01 de Swiss Arabian.
Huile parfumée : sans alcool, près de la peau
L'huile s'applique directement sur la peau, en petite quantité, sur les points de pulsation. Elle diffuse peu mais reste longtemps, et convient aux personnes qui supportent mal l'alcool. Exemple chez nous : Yulali de Swiss Arabian, en 15 ml.
Ce qui compte autant que la concentration
- Les notes de fond : ambre, vanille, bois, oud et musc tiennent plus longtemps que les agrumes et les notes vertes.
- Votre peau : une peau sèche retient moins le parfum qu'une peau hydratée.
- Le climat : la chaleur fait diffuser le parfum plus fort, mais moins longtemps.
- Les noms : « Intense », « Elixir » ou « Extreme » ne sont pas des concentrations normalisées ; lisez la mention exacte sur la boîte.
Comment choisir
- Journée, bureau, forte chaleur : une EDT ou une EDP fraîche.
- Soirées, hiver, occasions : une EDP ambrée ou un extrait.
- Peau sensible à l'alcool : une huile parfumée.
- Vous hésitez : répondez aux 5 questions de notre consultation.
بالدارجة: شنو الفرق؟
- الـ EDT (Eau de Toilette): أخف، مزيانة للنهار وللسخونية.
- الـ EDP (Eau de Parfum): الأكثر استعمالاً، متوازنة وكتدوم كثر.
- الـ Extrait de Parfum: مركز بزاف، كيدوم بزاف وكيبقى قريب من الجلد.
- الزيت (perfume oil): بلا كحول، كيتحط على الجلد، ريحتو قريبة وكتدوم.
- التركيز ماشي كلشي: النوطات (عنبر، فانيلا، عود، مسك)، الجلد ديالك والسخونية كيبدلو بزاف.
